2012年4月23日星期一

she had to return to the hotel on foot

When the last carriage had rolled away, and the guns and acclamations had ceased, the crowd at length began to scatter. She was carried by it into the Place du Palais Royal, and in a few moments she managed to withdraw into the Rue des Bons Enfants and was free. The coins in her purse amounted to three sous, and therefore, though she felt exhausted to the point of illness, she had to return to the hotel on foot. Very slowly she crawled upwards in the direction of the Boulevard, through the expiring gaiety of the city. Near the Bourse a fiacre overtook her, and in the fiacre were Gerald and a woman. Gerald had not seen her; he was talking eagerly to his ornate companion. All his body was alive. The fiacre was out of sight in a moment, but Sophia judged instantly the grade of the woman, who was evidently of the discreet class that frequented the big shops of an afternoon with something of their own to sell. Sophia's grimness increased. The pace of the fiacre, her fatigued body, Gerald's delightful, careless vivacity, the attractive streaming veil of the nice, modest courtesan--everything conspired to increase it. Chapter 4 A Crisis For Gerald III Gerald returned to the bedroom which contained his wife and all else that he owned in the world at about nine o'clock that evening. Sophia was in bed. She had been driven to bed by weariness. She would have preferred to sit up to receive her husband, even if it had meant sitting up all night, but her body was too heavy for her spirit. She lay in the dark. She had eaten nothing. Gerald came straight into the room. He struck a match, which burned blue, with a stench, for several seconds, and then gave a clear, yellow flame. He lit a candle; and saw his wife. "Oh!" he said; "you're there, are you?" She offered no reply. "Won't speak, eh?" he said. "Agreeable sort of wife! Well, have you made up your mind to do what I told you? I've come back especially to know." She still did not speak. He sat down, with his hat on, and stuck out his feet, wagging them to and fro on the heels.

没有评论:

发表评论