2012年3月23日星期五
that his missus was busy in the shop
Everybody Esther knew was in the crowd--she met them all sooner or later. In Wentworth Street, amid dead cabbage-leaves, and mud, and refuse, and orts, and offal, stood the woe-begone Meckisch, offering his puny sponges, and wooing the charitable with grinning grimaces tempered by epileptic fits at judicious intervals. A few inches off, his wife in costly sealskin jacket, purchased salmon with a Maida Vale manner. Compressed in a corner was Shosshi Shmendrik, his coat-tails yellow with the yolks of dissolving eggs from a bag in his pocket. He asked her frantically, if she had seen a boy whom he had hired to carry home his codfish and his fowls, and explained that his missus was busy in the shop, and had delegated to him the domestic duties. It is probable, that if Mrs. Shmendrik, formerly the widow Finkelstein, ever received these dainties, she found her good man had purchased fish artificially inflated with air, and fowls fattened with brown paper. Hearty Sam Abrahams, the bass chorister, whose genial countenance spread sunshine for yards around, stopped Esther and gave her a penny. Further, she met her teacher, Miss Miriam Hyams, and curtseyed to her, for Esther was not of those who jeeringly called "teacher" and "master" according to sex after her superiors, till the victims longed for Elisha's influence over bears. Later on, she was shocked to see her teacher's brother piloting bonny Bessie Sugarman through the thick of the ferment. Crushed between two barrows, she found Mrs. Belcovitch and Fanny, who were shopping together, attended by Pesach Weingott, all carrying piles of purchases.
"Esther, if you should see my Becky in the crowd, tell her where I am," said Mrs. Belcovitch. "She is with one of her chosen young men. I am so feeble, I can hardly crawl around, and my Becky ought to carry home the cabbages. She has well-matched legs, not one a thick one and one a thin one."'
Around the fishmongers the press was great. The fish-trade was almost monopolized by English Jews--blonde, healthy-looking fellows, with brawny, bare arms, who were approached with dread by all but the bravest foreign Jewesses. Their scale of prices and politeness varied with the status of the buyer. Esther, who had an observant eye and ear for such things, often found amusement standing unobtrusively by. To-night there was the usual comedy awaiting her enjoyment. A well-dressed dame came up to "Uncle Abe's" stall, where half a dozen lots of fishy miscellanaea were spread out.
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论