2012年3月16日星期五
of their coming marriage
These women, so swift to kindness, so tender to the sorrowing, so untiring in times of stress, could be as implacable as furies to any renegade who broke one small law of their unwritten code. This code was simple. Reverence for the Confederacy, honor to the veterans; loyalty to old forms, pride in poverty, open hands to friends and undying hatred to Yankees. Between them, Scarlett and Rhett had outraged every tenet of this code.
The men whose lives Rhett had saved attempted, out of decency and a sense of gratitude, to keep their women silent but they had little success. Before the announcement of their coming marriage, the two had been unpopular enough but people could still be polite to them in a formal way. Now even that cold courtesy was no longer possible. The news of their engagement came like an explosion, unexpected and shattering, rocking the town, and even the mildest-mannered women spoke their minds heatedly. Marrying barely a year after Frank’s death and she had killed him! And marrying that Butler man who owned a brothel and who was in with the Yankees and Carpetbaggers in all kinds of thieving schemes! Separately the two of them could be endured, but the brazen combination of Scarlett and Rhett was too much to be borne. Common and vile, both of them! They ought to be run out of town!
Atlanta might perhaps have been more tolerant toward the two if the news of their engagement had not come at a time when Rhett’s Carpetbagger and Scalawag cronies were more odious in the sight of respectable citizens than they had ever been before. Public feeling against the Yankees and all their allies was at fever heat at the very time when the town learned of the engagement, for the last citadel of Georgia’s resistance to Yankee rule had just fallen. The long campaign which had begun when Sherman moved southward from above Dalton, four years before, had finally reached its climax, and the state’s humiliation was complete.
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论